2015 /法国 / 动画,奇幻

保罗·路德,本尼西奥·德尔·托罗,黄渤,张译,袁泉,保罗·吉亚玛提,瑞奇·热维斯,易烊千玺,詹姆斯·弗兰科,文森特·林顿,文森特·卡索,圭洛姆·加里尼,吉约姆·卡内,安德烈·杜索里埃,张琦,铃木梨央,黄磊,罗兰·拉斐特,玛丽昂·歌迪亚,麦肯吉·弗依,帕斯卡·雷吉蒂米,艾伯特·布鲁克斯,马天宇,池田优斗,杰夫·布里吉斯,瑞秋·麦克亚当斯,瑞利·奥斯本,巴德·库特,杰奎·巴恩布鲁克,马塞尔·布里奇斯,杰菲·布莱尼恩,黄忆慈

2017 /中国大陆 / 剧情

张译文,黑雯丽,谢飞虎

2015 /中国大陆,法国,日本 / 剧情

赵涛,张译,梁景东,董子健,张艾嘉,荣梓杉,梁永浩,刘陆,原文倩

2021 /中国大陆 / 纪录片,记录

张译

2016 /中国大陆 / 剧情,历史,国产

陈晓,傅淼,邢佳栋,张迪,赵龙豪,王学兵,沈佳妮,杨志刚,张博,宁静,张译文,王小毅,王梓桐,宁露,霍青,富大龙,吴连生,王绘春,武雨泽

2014 /中国大陆,中国香港 / 剧情,家庭

赵薇,黄渤,张译,余皑磊,黄建新,刘頔,佟大为,李一情,张雨绮,郝蕾,侯相彪,张国强,陈莹,朱子墨,孔令美,朱辉戈

2013 /大陆 / 剧情,动作

言杰 , 张译木 , 李振宇

2015 /大陆 / 剧情

罗娜,韩啸,徐庆,张译文

2023 /中国大陆 / 剧情,国产

张译,董子健,佟丽娅,许君聪,任敏,杨皓宇,刘洋,娄艺潇,吴晓亮,田雨,邱天,尹昉,王沛禄,廖凡,张鲁一,刘敏,连奕名,苏晓彤,黄澄澄,宋熹,张晶伟

2020 /中国大陆 / 犯罪,悬疑,国产

潘粤明,张译,蔡蝶,高捷,徐佳,任洛敏,宁晓志,曹宇宙,林鹏,谭正,黄毅,赵子琪,赵龙豪,闫鹏,边天扬,刘金山,巫蛊悠悠,赵达,白茹,宋春丽,袁满,王铮,赵今麦,杨阳,李佳蔚,汪洋,江柏萱,刘冠霖,刘冠成,王初伊,冯小勐,王晴,李宗翰,李朵,康琳浠,迪玛,王洁,旌鸣,张铎,曲国强,冯国强,肖显鹏,吕凉,高文峰,黄烁文,王钢,刘冰,高原,刘杰毅,吴文璟,刘柏希,王虹博,康群智,冯晖,张昊唯,骆言,刘红星,毕英杰,程小蒙,刘子玄,王大山,东滨,宋照明,赵亦骥

2023 /中国大陆 / 剧情,喜剧,爱情,国产

陈汛,张译中

2018 /中国大陆 / 剧情,爱情,古装,国产

石云鹏,关晓彤,宋威龙,吴双,卢卓,张馨予,张楠,金澔辰,吴谨言,杨明娜,向昊,利晴天,于垚,宫政,米热,吴佳怡,孙亦凡,王磊,白鹿,赵露思,付美,张译兮,郑龙,张逸杰,许凯,姜彭,李宗霖,洪尧,何奉天,刘恩尚,康嘉泽,陈政阳,吕晨悦,耿业庭,隋欣燃,朱戬,张超人,贾川西

2018 /中国大陆 / 剧情,爱情,古装,国产

石云鹏,关晓彤,宋威龙,吴双,卢卓,张馨予,张楠,金澔辰,吴谨言,杨明娜,向昊,利晴天,于垚,宫政,米热,吴佳怡,孙亦凡,王磊,白鹿,赵露思,付美,张译兮,郑龙,张逸杰,许凯,姜彭,李宗霖,洪尧,何奉天,刘恩尚,康嘉泽,陈政阳,吕晨悦,耿业庭,隋欣燃,朱戬,张超人,贾川西

2011 /中国大陆 / 剧情,国产

张译,松峰莉璃,冯远征,姜宏波,任帅,谢钢,赵锦焘,马泽涵,陈宝国,林晓凡,张佳宁,王永泉,崔敏捷,赵一龙,岳跃,安德烈·拉泽夫,阎娜

2020 /中国大陆 / 剧情

张译,吴京,李九霄,魏晨,邓超,欧豪,邱天,周思羽,刘显达,石昊正

2014 /中国大陆,中国香港 / 剧情,传记,爱情

张嘉益,张译,汤唯,袁泉,李梦,朱亚文,沙溢,黄轩,焦刚,王凯,王千源,冯绍峰,钱波,张瑶,王景春,田原,王志文,郝蕾,王紫逸,袁文康,曹卫宇,唐艺昕,丁嘉丽,冯雷,凌正辉,张博,屈菁菁,王志飞,由立平,祖峰,陈月末,Xue Yang,嵇波,张鲁一,王国华